Transcription vidéo

À quoi sert de transcrire une vidéo en texte ?

SnapDub écrit chaque mot de la vidéo dans laquelle il découpe vos clips. Ce texte est à vous, à télécharger : la vidéo entière en texte brut ou en fichier de sous-titres SRT, et les sous-titres de chaque clip en SRT, VTT ou texte. Voici à quoi cela sert vraiment.

À quoi ressemble le SRT
1
00:00:01,200 --> 00:00:03,900
I almost didn't go to that audition.

2
00:00:04,100 --> 00:00:06,800
I thought I was too late for it.

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,400
And it turned out to be the one.

Six usages courants

Des sous-titres sur YouTube

Importez le SRT sur la vidéo complète dans YouTube Studio. Ceux qui regardent sans le son peuvent suivre, et les mots deviennent du texte que YouTube sait lire.

Notes d'épisode et descriptions

Parcourez la transcription pour repérer les trois points à lister sous l'épisode, au lieu de le revisionner.

Un article de blog ou une newsletter

Une interview de 40 minutes, c'est un brouillon de 6 000 mots. Coupez dedans plutôt que de partir d'une page blanche.

Retrouver la phrase à clipper

Cherchez dans le texte la citation dont vous vous souvenez, et vous savez exactement où elle se trouve dans la vidéo.

Traduire

Confiez le SRT à un traducteur et récupérez les sous-titres dans une autre langue, avec le minutage déjà fait.

La preuve de ce qui a été dit

Pour le brief d'une campagne ou un sponsor, la transcription montre que la mention exigée était bien dans le clip, mot pour mot.

Ce que vous pouvez télécharger, et où

Les sous-titres de chaque clip : gratuits

Dans le menu Partager de chaque clip : les sous-titres en SRT ou VTT, découpés et minutés exactement comme ceux incrustés dans le clip, et les mêmes mots en texte brut. Les mots censurés restent masqués, comme à l'écran.

La vidéo entière : avec les offres payantes

Sur la page du projet : la transcription complète de la vidéo source en texte, et un SRT pour la vidéo entière. Les comptes gratuits voient le bouton ; il ouvre les offres.

Le fichier contient déjà des sous-titres ?

Si une vidéo a sa propre piste de sous-titres, vous n'avez peut-être pas besoin de transcription du tout : l'extracteur de sous-titres l'extrait gratuitement, dans votre navigateur.

FAQ

Vos questions, nos réponses

Dans quelles langues la transcription fonctionne-t-elle ?

La parole est transcrite dans la langue où elle est prononcée, parmi les principales langues, et les sous-titres suivent.

Est-ce que j'ai la transcription des vidéos traitées avant ?

Les sous-titres de chaque clip, oui : ils ont toujours été conservés. La transcription de la vidéo entière est conservée pour les vidéos traitées à partir d'octobre 2026 ; les projets plus anciens n'affichent que les sous-titres des clips.

Puis-je modifier la transcription ?

Les sous-titres des clips se corrigent dans l'éditeur de clips avant le téléchargement. Les fichiers téléchargés sont du texte brut, donc n'importe quel éditeur ou outil de sous-titres les ouvre.

Peut-on transcrire une vidéo YouTube à partir du lien ?

Oui. Collez un lien YouTube, Twitch, Kick, Rumble ou Zoom, ou importez un fichier ; la transcription arrive avec les clips.

Les clips, et les mots avec

Collez un lien. SnapDub découpe les clips, les sous-titre et garde la transcription prête à télécharger.

Commencer gratuitement