Transcribir video a texto

¿Para qué sirve transcribir un video a texto?

SnapDub escribe cada palabra del video del que corta tus clips. Ese texto es tuyo para descargarlo: el video completo en texto plano o como archivo de subtítulos SRT, y los subtítulos de cada clip en SRT, VTT o texto. Esto es para lo que de verdad sirve.

Así se ve el SRT
1
00:00:01,200 --> 00:00:03,900
I almost didn't go to that audition.

2
00:00:04,100 --> 00:00:06,800
I thought I was too late for it.

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,400
And it turned out to be the one.

Seis cosas que la gente hace con ella

Subtítulos en YouTube

Sube el SRT al video completo en YouTube Studio. Quien lo ve sin sonido puede seguirlo, y las palabras se convierten en texto que YouTube puede leer.

Notas del episodio y descripciones

Repasa la transcripción para sacar los tres puntos que vale la pena listar bajo el episodio, en lugar de volver a verlo entero.

Un artículo de blog o una newsletter

Una entrevista de 40 minutos es un borrador de 6.000 palabras. Recórtalo en vez de empezar con la página en blanco.

Encontrar la frase para el clip

Busca en el texto la cita que recuerdas y sabrás exactamente en qué punto del video está.

Traducir

Pásale el SRT a un traductor y recibe los subtítulos en otro idioma, con los tiempos ya hechos.

Prueba de lo que se dijo

Para el brief de una campaña o un patrocinador, la transcripción demuestra que la mención obligatoria estaba en el clip, palabra por palabra.

Qué puedes descargar, y dónde

Los subtítulos de cada clip: gratis

En el menú Compartir de cada clip: los subtítulos en SRT o VTT, divididos y sincronizados exactamente como los que van grabados en el clip, y las mismas palabras en texto plano. Las palabras censuradas siguen tapadas, como en pantalla.

El video completo: en los planes de pago

En la página del proyecto: la transcripción completa del video original en texto, y un SRT de todo el video. Las cuentas gratuitas ven el botón; abre los planes.

¿El archivo ya trae subtítulos?

Si un video lleva su propia pista de subtítulos, quizá no necesites ninguna transcripción: el extractor de subtítulos la extrae gratis, en tu navegador.

Preguntas frecuentes

Preguntas y respuestas

¿En qué idiomas funciona la transcripción?

El audio se transcribe en el idioma en que se habla, en los principales idiomas, y los subtítulos lo siguen.

¿Tengo la transcripción de los videos que procesé antes?

Los subtítulos de cada clip, sí: siempre se han guardado. La transcripción del video completo se guarda para los videos procesados a partir de octubre de 2026; los proyectos anteriores muestran solo los subtítulos de los clips.

¿Puedo editar la transcripción?

Los subtítulos de los clips se pueden corregir en el editor de clips antes de descargarlos. Los archivos descargados son texto plano, así que cualquier editor o herramienta de subtítulos los abre.

¿Puedo transcribir un video de YouTube desde el enlace?

Sí. Pega un enlace de YouTube, Twitch, Kick, Rumble o Zoom, o sube un archivo; la transcripción viene con los clips.

Llévate los clips y las palabras

Pega un enlace. SnapDub corta los clips, les pone subtítulos y deja la transcripción lista para descargar.

Empieza gratis