Les sous-titres ne sont donc pas une simple piste de texte : ce sont la vidéo elle-même. C'est la première chose qu'on lit, ce qu'on lit le plus vite, et la seule partie d'un clip qui fonctionne dans une pièce silencieuse, dans les transports ou au bureau.
SnapDub propose 30 styles. En voici quatre sur une même phrase.
Les styles se rangent en quelques familles, et celle qui vous convient dépend surtout de vos images plutôt que de vos goûts. Les mots-clés mis en avant font ressortir un mot de la phrase au moment où il est prononcé, idéal quand on parle vite et que l'idée tient en un mot. Les sous-titres encadrés placent un bloc plein derrière le texte, ce qui sauve la lisibilité sur des images claires ou chargées où les lettres blanches disparaissent. Le gras simple reste discret sur des fonds sombres et dégagés. Le très grand format remplit l'image et fonctionne quand les mots sont tout le contenu du clip.
La décision mérite dix minutes, une seule fois. Ensuite, elle est enregistrée dans votre modèle et chaque clip de chaque enregistrement sort avec, ce qui fait la différence entre une chaîne qui ressemble à une chaîne et une qui ressemble à trente mises en ligne sans lien.
Si vos miniatures, l'habillage de votre chaîne et votre site partagent déjà une police, vos clips devraient l'utiliser aussi. Importez-la une fois et elle s'applique partout où des sous-titres sont incrustés.
Les sous-titres traduits passent à une police qui possède ces caractères, donc un clip doublé dans une autre langue ne revient pas avec des cases vides à la place des mots.
Des détails, mais c'est ce qui distingue un clip travaillé d'un clip simplement exporté.
Posez-en un sur l'image, faites-le glisser où vous voulez, redimensionnez-le. Quand une version animée existe, elle tourne en boucle sur le clip sinon, c'est la version fixe qui est utilisée.
Importez un logo, un badge, un carton de fin ou une courte vidéo à superposer au clip avec son propre volume - tout ce que vous mettez régulièrement sur vos clips. Tout reste dans votre bibliothèque et s'ajoute en un clic, sans nouvel import.
Un gros mot prononcé une fois passe le même mot affiché au milieu de l'image pendant une seconde et demie devient ce qu'il y a de plus voyant dans le clip. Il est masqué dans le sous-titre et coupé dans le son au même moment - comment c'est géré.
Placez le logo en bas à droite dans votre modèle et le vingtième clip l'aura exactement au même endroit que le premier, sans que vous ayez à le placer vingt fois.
Non. Ils sont générés à partir de ce qui a été dit et incrustés dans le clip mot par mot, dans le style qu'utilise votre modèle. Si un mot est mal reconnu - un nom, un produit - vous pouvez corriger le texte avant la publication.
Choisissez-le selon vos images plutôt que selon une tendance. Les styles encadrés tiennent sur des fonds clairs ou chargés où un texte blanc simple disparaît la mise en avant des mots-clés convient quand on parle vite le très grand format fonctionne quand les mots sont tout le clip. Les 30 styles sont dans le même menu déroulant, donc en essayer trois sur le même clip prend une minute.
Oui - importez-la une fois et elle s'applique partout où des sous-titres sont incrustés. Les sous-titres traduits passent à une police qui possède les bons caractères, donc rien ne revient sous forme de cases vides.
Ceux qui ont une version animée, oui, et elle tourne en boucle sur le clip. Tous les emojis n'en ont pas, et ceux-là sont posés en version fixe - le sélecteur ne promet donc jamais un mouvement qu'il ne peut pas offrir.
Seulement si vous le voulez. Tout est enregistré dans le modèle, donc chaque clip de chaque enregistrement sort déjà stylé - et n'importe quel clip peut quand même être ouvert et modifié sans toucher aux autres.
Commencez gratuitement, sans carte bancaire.