E questo fa dei sottotitoli non una traccia di testo, ma il video stesso. Sono la prima cosa che si legge, quella che si legge più in fretta, e l'unica parte di una clip che funziona in una stanza silenziosa, sui mezzi o in ufficio.
SnapDub ha 30 stili. Eccone quattro sulla stessa frase.
Gli stili si dividono in poche famiglie, e quella giusta per te dipende più dalle tue immagini che dai tuoi gusti. Le parole chiave evidenziate fanno risaltare una parola della frase mentre viene detta, ideale per chi parla veloce e il concetto sta in una parola. I sottotitoli con riquadro mettono un blocco pieno dietro il testo, e ti salvano su immagini chiare o piene di dettagli dove le lettere bianche spariscono. Il grassetto semplice non disturba su sfondi puliti e scuri. Il formato gigante riempie l'inquadratura e funziona quando le parole sono tutto il contenuto della clip.
La decisione vale dieci minuti, una volta sola. Poi resta nel tuo template e ogni clip di ogni registrazione esce con quello stile, che è la differenza tra un canale che sembra un canale e uno che sembra trenta caricamenti scollegati.
Se le tue miniature, la grafica del canale e il tuo sito usano già lo stesso font, dovrebbero usarlo anche le clip. Caricalo una volta e vale per tutti i sottotitoli incorporati nel video.
I sottotitoli tradotti passano a un font che ha quei caratteri, così una clip doppiata in un'altra lingua non torna con quadratini vuoti al posto delle parole.
Piccole cose, e la differenza tra una clip che sembra fatta con cura e una che sembra solo esportata.
Mettine una sull'immagine, trascinala dove vuoi e ridimensionala. Se esiste una versione animata, va in loop sulla clip; se no, si usa quella statica.
Carica un logo, un badge, una schermata finale o un breve video da sovrapporre alla clip con il suo volume - qualsiasi cosa metti spesso sulle clip. Resta nella tua libreria e si aggiunge con un clic, senza caricarla ogni volta.
Una parolaccia detta una volta passa; la stessa parola scritta in mezzo all'inquadratura per un secondo e mezzo è la cosa che urla di più nella clip. Viene mascherata nel sottotitolo e silenziata nell'audio nello stesso istante - come viene gestita.
Metti il logo in basso a destra nel tuo template e la ventesima clip lo avrà esattamente nello stesso punto della prima, senza che tu debba posizionarlo venti volte.
No. Vengono generati da quello che è stato detto e incorporati nella clip parola per parola, nello stile che usa il tuo template. Se una parola esce sbagliata - un nome, un prodotto - il testo si può modificare prima di pubblicare.
Sceglilo in base alle tue immagini, non a una moda. Gli stili con riquadro reggono su sfondi chiari o pieni di dettagli dove il testo bianco semplice sparisce; le parole chiave evidenziate vanno bene per chi parla veloce; il testo gigante funziona quando le parole sono tutta la clip. Tutti i 30 stili sono in un menu a tendina, quindi provarne tre sulla stessa clip richiede un minuto.
Sì - caricalo una volta e vale per tutti i sottotitoli incorporati nel video. I sottotitoli tradotti passano a un font con i caratteri giusti, così niente torna come quadratini vuoti.
Quelle che hanno una versione animata sì, e vanno in loop sulla clip. Non tutte le emoji ce l'hanno, e quelle senza vengono inserite statiche - così il selettore non promette mai un movimento che non può dare.
Solo se vuoi. Resta nel template, quindi ogni clip di ogni registrazione esce già con lo stile - e qualsiasi singola clip si può comunque aprire e modificare senza toccare le altre.